کمیک لیگ عدالت: ریشه ها – شماره پنجم

در سال ۲۰۱۲ و با آغاز سری کمیک های New 52 و دنیایی متفاوت نسبت به گذشته، لیگ عدالت نیز دست خوش تغییراتی شد. به این صورت که بتمن، سوپرمن، واندرومن، فلش، فانوس سبز، آکوامن و سایبورگ برای اولین بار یکدیگر را ملاقات می کنند و لیگ عدالت را تشکیل می دهند.

در اولین آرک داستانی از لیگ عدالت New 52 یعنی “لیگ عدالت: ریشه ها” (Justice League: Origin) می بینیم که یکی از خطرناک ترین موجودات کهکشان یعنی دارکـساید (Darkseid) به همراه ارتشی از موجودات پرنده به نام پارادیمن ها (Parademons) قصد هجوم به سیاره زمین را دارد. سپس ابرقهرمانان دنیای دی سی در گوشه و کنار شهر ها به تدریج با پارادیمن ها مواجه می شوند و با وجود تفاوت ها و اختلاف نظراتـشان به ناچار و خود به خود گرد هم می آیند تا با این تهدید بزرگ مقابله کنند…

قسمت اول

عنـوان: لیگ عدالت ریشه ها – قسمت اول

انگلیسی: Justice League New 52 – 01 – Vol 1: Origin

سال انتشار: سپتامبر ۲۰۱۱ – شهریور ۱۳۹۰

نویسنده: جف جانز

طراح: جیم لی

متـرجم، ادیتـور و گـرافیست: پارسا ذی قیمت

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۷.۲/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴.۲/۵

قسمت دوم

عنـوان: لیگ عدالت ریشه ها – قسمت دوم

انگلیسی: Justice League New 52 – 02 – Vol 1: Origin

سال انتشار: اکتبر ۲۰۱۱ – مهر ۱۳۹۰

نویسنده: جف جانز

طراح: جیم لی

متـرجم، ادیتـور و گـرافیست: پارسا ذی قیمت

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۷.۸/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴.۳/۵

قسمت سوم

عنـوان: لیگ عدالت ریشه ها – قسمت سوم

انگلیسی: Justice League New 52 – 03 – Vol 1: Origin

سال انتشار: نوامبر ۲۰۱۱ – آبان ۱۳۹۰

نویسنده: جف جانز

طراح: جیم لی

متـرجم: بـهنـام احمـدی

ادیتـور و گـرافیست: عـادل اسـلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۸.۲/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴/۵

قسمت چهارم

عنـوان: لیگ عدالت ریشه ها – قسمت چهارم

انگلیسی: Justice League New 52 – 04 – Vol 1: Origin

سال انتشار: دسامبر ۲۰۱۱ – آذر ۱۳۹۰

نویسنده: جف جانز

طراح: جیم لی

متـرجم: بـهنـام احمـدی

ادیتـور و گـرافیست: عـادل اسـلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۷.۲/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴.۱/۵

قسمت پنجم

عنـوان: لیگ عدالت ریشه ها – قسمت پنجم

انگلیسی: Justice League New 52 – 05 – Vol 1: Origin

سال انتشار: ژانویه ۲۰۱۲ – دی ۱۳۹۰

نویسنده: جف جانز

طراح: جیم لی

متـرجم: ارشیــا بـشـیـری

ادیتـور و گـرافیست: عـادل اسـلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۶.۸/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴/۵

لیگ عدالت
7 نظرات
  1. amir batman می گوید

    واووو.
    خیلی ممنون که این سری زیبا رو از جف جانز منتشر کردید
    فقط یک سوال فقط همین ارک رو ترجمه میکنید یا که نه
    خیلی ممنون

    1. پارسا ذی قیمت می گوید

      والا فعلا که فقط همین آرک توی برناممون هست دوست عزیز. کلا عادت نداریم کمیک های طولانی رو یهو شروع کنیم وسطش هم خودمون بمونیم نرسیم کارو جمع کنیم هم مخاطب منتظر بمونه شرمنده شیم.

  2. شایان محمودی می گوید

    به به چه کمیکی دم پارسا گرم انصافا انتخاباش نامبر وانن.
    این کمیک مطمئنا جز ۱۰ کمیک برتر جاستیس لیگه ایشالله اگه شد فردا واسش یه نقد مینویسم.

  3. amir batman می گوید

    سلام
    خیلی عذر میخوام که نتونستم این چند روزو نظر بدم امتحانو…..
    ولی واقعا این قسمتش خیلی خوب بود
    ترجمه و ادیت اقا ذی قیمت هم که عالی بود
    واقعا منتظر قسمت هاب بعدی هستم
    ممنون از سایت بسیار خوبتون

  4. amir batman می گوید

    به به عجب کمیکی… به زودی میخونم و نقدشم میکنم. پس منتظر نقد مفصل بنده باشید

  5. rock می گوید

    خیلی ممنون بابت کار کردن این آرک.

    ایشالا همو رو یجا میخونم با هم نقدشون میکنم .

    فقط دلم نیومد یچیزی رو نگم.چجوری این کاور ها رو سانسور میکنین ؟؟؟؟!!!!خود طراحاشون کف میکنن اگه اینا رو ببینن.دست مریزاد واقعا.

  6. amir batman می گوید

    خب باسلام. ببخشید یکم دیر شد ولی دیگه امیدوارم از نقدم لذت ببرید. خب این است نقد من برای شماره ۵ از کمیک جاستیس لیگ نیو ۵۲:.       خب کمیک از جایی شروع میشه که در شماره ۴ تموم شد یعنی جایی که دارک ساید عظیم و کبیر دیگه شخصا وارد عمل میشه. بعد میبینیم که همه ی قهرمانان زمین یعنی سوپرمن و بتمن و لنترن و واندر وومن و اکوامن و سایبورگ روی زمین افتادم به جز فلش…داستان بار احساسیش رو خوب ادا میکنه. بار احساسیی که در مکامله ی کوتاه بین بتمن و گرین لنترن رخ میده. این استادی نویسنده ی داستان رو نشون میده که چه خوب شخصیت هارو وارد داستان میکنه. بدون اینکه که کسی از گذشته ی اون شخصیت چیزی رو بدونه. بعد یکی یکی شخصیت هارو به ما معرفی میکنه. واقعا عالیه این بشر. طراحی خوبه داستان خوبه و خوب مارو برای شماره بعدی هایپ میکنه…خب دیگه نقد بسه و باید برسیم به ترجمه و ادیت: با اینکه این ۵ شماره مترجمین و ادیتور های زیادی به خودش دیده ولی خوب اون هارمونی رو به وجود میاره. از لحاظ اندازه و نوع فونت در ادیتورین. و انتخاب صحیح مترجم برای لحن داستان و شخصیاتش. ترجمه خوبه و روون و تقریبا بدون ایراد. افرین بر شما جناب اقای بشیری! و اقای اسلامی هم که طبق معمول یک کار با کیفیت و تر و تمیز رو به ما تحویل داد. در کل نمرم به اقایان بشیری، اسلامی به عنوان مترجم و ادیتور و اقایان جانز و لی برای نویسندگی و طراحی ۱۰ از ۱۰ هستش. در کل کمیک خوبی بود و خسته نباشید جانانه به کمیک اسکواد. ممنون و طبق معمول خسته نباشید!!

ارسال یک پاسخ

%u0637%u0631%u0627%u062D%u06CC %u0633%u0627%u06CC%u062A
طراحی سایتسئواجاره ویلا و فروش ویلا شمالسرویس و تعمیر کولر گازیاجاره ویلافروش ویلااجاره ویلافروش ویلاویلا شمالویلا زیباکنار